Фамилия Назарити — редкий случай, когда географическое происхождение очевиднее, чем значение основы. Это не русская фамилия в привычном смысле, а греческая или греко-понтийская, принесённая в Россию переселенцами из Причерноморья или Малой Азии. Суффикс -ити (-idi, -iti) в греческих фамилиях — типичный патронимический показатель, означающий «сын» или «потомок». То есть Назарити — «сын Назара», «из рода Назара». Аналог в русском языке — фамилии на -ов/-ев (Назаров) или на -ин (Назарин).

Основа Назар(и)- восходит к библейскому имени Назарий (от др.-евр. назир — «посвящённый Богу», «отшельник»). В греческой традиции имя приобрело форму Назарис или Назариос, а фамилия от него — Назарити. Встречается также вариант Назаридис, где суффикс -дис — тот же патроним, но в более полной новогреческой форме.

Носители фамилии Назарити в России — потомки греческих колонистов, которые селились в Крыму, на Кубани, в Приазовье и в городах юга Российской империи с конца XVIII века. Часто это были купцы, ремесленники или священнослужители. Фамилия могла сохраниться и у понтийских греков, вернувшихся в СССР в 1930–1940-е годы из Турции.

Поскольку фамилия не славянская, она не склоняется по падежам в русском языке (Назарити, с Назарити, к Назарити). В написании встречаются варианты с одной «з» (Назарити) и реже с удвоенной (Назаррити), но первый вариант — исторически точный. В отличие от массовых русских фамилий, Назарити — маркер конкретной этнической группы и миграционного потока, что делает её ценной для семейной истории.