Фамилия Назархан — редкий пример сложения восточного личного имени с тюркским титулом. В основе лежит имя Назар, которое восходит к древнееврейскому «назор» — «посвятивший себя Богу» (через греческую и церковнославянскую традицию). Второй компонент «-хан» в тюркских языках означал верховного правителя, владыку, а в составе имени указывал на знатность или пожелание власти. Таким образом, исходное имя Назархан буквально переводится как «царственный Назар» или «Назар-повелитель».

Фамилия образована по русской модели — нулевым суффиксом: к основе Назархан- просто добавили фамильный формант, который в документах не отражается, но по сути это чистая основа. Такие фамилии типичны для народов Поволжья, Кавказа и Средней Азии, где русские окончания (-ов, -ин) могли не приживаться или отбрасываться при записи. Встречается Назархан преимущественно у татар, башкир, казахов и представителей других тюркских групп, а также у тех, кто в прошлом носил мусульманские имена с титулом «хан».

С точки зрения социального контекста, носители имени Назархан в дореволюционной России часто принадлежали к купеческому или духовному сословию — среди татарских и башкирских родов это имя давали в честь уважаемых предков. Фамилии на «-хан» в целом характерны для знатных и старшинских линий, хотя к XIX веку они уже не гарантировали высокого статуса. Встречается вариант написания с дефисом или слитно, а также однокоренные фамилии Назаров, Назарханов — последняя, вероятно, более частая, так как русская администрация предпочитала добавлять суффикс -ов.

О точной дате возникновения фамилии говорить сложно: она могла оформиться как наследственное прозвание в середине XIX века, когда у тюркских народов начали массово фиксировать фамилии по отчеству. В метрических книгах и ревизских сказках Назархан встречается редко — это скорее поздняя, локальная фамилия, не попавшая в общероссийские справочники.