Фамилия Немера образована от прозвища, в основе которого лежит прилагательное «немеренный» — то есть «обширный, огромный, не имеющий меры». Смысл прозвища напрямую связан с внешностью или характером человека. Скорее всего, так называли кого-то очень высокого роста и крупного телосложения, кого было трудно «измерить» на глаз.

Впрочем, «немеренный» могло относиться и к душевным качествам. В этом случае прозвище Немера закреплялось за человеком добрым, отзывчивым и великодушным, с огромной, «безразмерной» душой. Такая трактовка не менее правдоподобна: в народной речи слово «немерено» часто использовали в значении «очень много», «без счёта», в том числе и по отношению к щедрости.

Сама модель образования проста: прозвище Немера перешло в фамилию без изменений, по типу «прозвище = фамилия». Это характерно для древнейшего пласта русских фамилий, которые закрепились за родом ещё в XV–XVII веках, когда крестьян и посадских людей записывали по уличному имени без добавления суффикса. Позже потомки Немеры могли стать Немериными, но сама форма Немера сохранила исходный, самый архаичный вид.

Интересно, что фамилия Немера встречается редко и не имеет очевидных «однофамильцев» вроде Немеров или Немерович, которые указывали бы на разные ветви одного гнезда. Это говорит о том, что род мог быть немногочисленным или жившим в отрыве от крупных переписей. В любом случае, за фамилией стоит не профессия и не имя, а меткое народное словечко, которым наградили предка за стать или широту натуры.