Фамилия Немирицкая — яркий пример того, как географическое название становится родовым именем. Её основа — топоним Немиричи или Немирицы. Такие названия встречаются на западе современной Украины и в Беларуси: село Немиричи существует в Житомирской области, а деревня Немирицы — в Брестской. Корень «Немир-» восходит к древнерусскому нецерковному имени Немир, которое давали ребёнку с пожеланием или констатацией: «не мирный», то есть беспокойный, воинственный, или же как оберег от сглаза (чтобы злые силы думали, что дитя не стоит их внимания). В дохристианской Руси такие имена были распространены.

Фамилия образована по типичной для шляхты и духовенства модели: к названию места добавили суффикс -ск-/-цк- и окончание -ая. Окончание -ая (а не -а) указывает на женскую форму, то есть Немирицкая — это «женщина из рода Немирицких». Мужской вариант фамилии — Немирицкий. Такая пара типична для дворянских фамилий Речи Посполитой и Российской империи, где женщину называли по родовому прозванию мужа или отца.

Интересная деталь: фамилия могла принадлежать не только польской или украинской шляхте, но и русским священникам, которых при рукоположении нередко «переименовывали» по названию села, откуда они родом. Если предок был из Немиричей и стал священником, его детям записывали фамилию Немирицкие. В любом случае, носительница этой фамилии может с высокой вероятностью проследить свои корни до западнорусских или белорусских земель, где в XVI–XVII веках оседали мелкопоместные дворяне и служилые люди.

Стоит заметить, что фамилия редкая. В массовых справочниках и переписях XIX века она встречается спорадически, что говорит о локальном бытовании. Если вы ищете информацию о своих предках, имеет смысл сосредоточиться на метрических книгах Волынской, Минской или Гродненской губерний.