Фамилия Немирицкий — одна из тех, чья форма на -ский выдаёт дворянское или шляхетское происхождение, а корень указывает на географическое прозвище. Скорее всего, её получил человек, владевший землёй или живший в местечке под названием Немиричи (или Немириц). Такие названия встречаются на западе современной Украины и в Беларуси — в зоне, где исторически была распространена польская и литовская шляхта. Суффикс -ицк- типичен для топонимических фамилий Речи Посполитой: он прикреплялся к названию села или усадьбы, указывая на принадлежность к этому месту.

Основа Немир- восходит к древнерусскому или польскому прозвищу Немир, которое означало «беспокойный», «неспокойный» или «тот, кто не знает мира». В эпоху, когда личные имена часто имели охранительный смысл, Немиром могли назвать ребёнка, чтобы отвести от него злые силы (как бы «не мирный, зато живой»). Однако в случае фамилии Немирицкий более вероятна именно топонимическая версия: предок получил фамилию по названию своего поместья или деревни, а не напрямую от прозвища.

Модель образования типична для польской шляхты: многие паны записывались по имени своего имения с окончанием -ский или -цкий. Если бы фамилия формировалась от прозвища по русской модели, она звучала бы как Немиров или Немирин. Форма Немирицкий указывает, что носитель или его предки состояли в сословии, которое ценило такие «земельные» фамилии — мелкая и средняя шляхта, реже — духовенство.

Встречаемость фамилии сегодня невысокая, основная масса носителей живёт в Беларуси, на западе Украины и в восточной Польше. В России фамилия редкая, часто связана с переселенцами из этих регионов в XIX–XX веках. Однокоренные фамилии — Немира, Немирович, Немирский — тоже несут ту же основу, но образованы по другим словообразовательным моделям: Немирович, например, это отчество от прозвища Немир, а Немирский — ещё один топонимический вариант. Немирицкий стоит особняком из-за суффикса -ицк-, который жёстко привязывает фамилию к конкретному географическому пункту, а не к личному имени предка.