Фамилия Невмирай звучит как команда или пожелание, и это не случайно. Она относится к группе так называемых «говорящих» или «обережных» фамилий, которые в старину давали с умыслом. Основа здесь — глагол «не вмирай» (не умирай), то есть прямой призыв к долголетию или защита от смерти. В древнерусской и украинской традиции такие прозвища-обереги давали младенцам, чтобы обмануть злые силы: считалось, что имя вроде Невмирай или Живуль отведет от ребенка болезни и раннюю гибель. Со временем прозвище закрепилось за родом и перешло в фамилию без изменений.

Морфологически фамилия стоит особняком: в ней нет типичных суффиксов -ов, -ин или -ский. Это так называемая «окаменевшая» форма повелительного наклонения с частицей «не». Такая модель встречается редко и характерна в основном для украинских и белорусских фамилий (сравните: Непийвода, Недайборщ, Несмачный). Фамилия Невмирай могла закрепиться на территории современной Украины, особенно в центральных и северных областях, где оседлое население часто давало прозвища-пожелания. В русских говорах такая форма менее типична, хотя отдельные случаи фиксации возможны.

В сословном отношении носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или казаками. Фамилии-обереги редко встречались у дворян, которые предпочитали фамилии по географическим названиям или по имени основателя рода. Прозвище Невмирай могло закрепиться за конкретным человеком, который, например, выжил после тяжелой болезни или чумы, а потом передалось детям как родовое имя. Документальных подтверждений этой версии по конкретным датам нет, но логика народной ономастики такую гипотезу поддерживает.

Известных исторических деятелей с фамилией Невмирай в открытых источниках не зафиксировано. Фамилия редкая, и её носители сегодня — это, вероятно, потомки тех самых крестьянских или казацких родов, сохранивших необычное родовое прозвание. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на архивы Черниговской, Киевской или Полтавской губерний — именно там чаще всего встречаются фамилии с обережной семантикой.