Фамилия Нигматзянов образована от имени Нигматзян, которое является татарским аналогом имени Нигматджан. Имя Нигмат в переводе с арабского имеет несколько значений: «счастье, обилие, богатство; подарок», «кушанья, яства», «удовольствие, наслаждение», «милосердие, сочувствие, жалость». Имя Джан означает «душа, дух», «близкий, дорогой, как душа». Таким образом, имя Нигматзян можно перевести как «счастливая душа», «милосердная душа».