Фамилия Никифорчук отвечает на вопрос «чей ты?» и образована от мужского крестильного имени Никифор. В основе лежит греческое имя, которое переводится как «победоносец»: nike — победа, phero — несу. Так что предок носителя фамилии буквально был «Никифоров сын» или «внук Никифора».

Само имя попало на Русь вместе с христианством. Покровитель имени — святой мученик Никифор Антиохийский, принявший мученический венец за веру еще в III веке. На Руси верили, что имя святого или великомученика незримо связывает человека с его небесным заступником, а потому выбор имени считался делом почти судьбоносным: считалось, что жизнь может сложиться и светлой, и трудной — в зависимости от того, чье имя дадут ребенку.

Словообразовательная модель здесь — классическая для западнорусских земель. Суффикс -чук указывает на принадлежность к роду и широко распространен в украинской, белорусской и польской ономастике. Если фамилии на -ов/-ев типичны для центральной России, то Никифорчук — характерный маркер Волыни, Подолья, Галиции и прилегающих территорий. Такую фамилию могли получить потомки человека, которого в документах записывали просто «Никифор» или «Никифорко» — уменьшительная форма имени была в ходу в крестьянской и казацкой среде.

Интересно, что от того же корня образовались и другие фамилии: Никифоров, Никифоренко, Никифорук. Но суффикс -чук выдает именно западную традицию именования, где фамилии часто закреплялись позже, чем в Московском царстве, — в основном в XVII–XVIII веках, когда Речь Посполитая проводила переписи населения. Поэтому Никифорчук — это не просто отсылка к имени, а свидетельство того, что род формировался на землях, где пересекались православная и католическая традиции, а украинский и белорусский языки влияли на то, как записывали людей в официальные реестры.

Сегодня фамилия встречается преимущественно в Украине, Беларуси и среди потомков эмигрантов в России, Канаде и США. Носители фамилии — это, скорее всего, потомки крестьян или казаков, потому что именно эти сословия дольше всего сохраняли традицию называть человека по отцу без добавления дворянских приставок.