Фамилия Нимаков — редкая, и её разбор заставляет задуматься о происхождении корня. Сразу бросается в глаза, что она образована по самой массовой модели русских фамилий — с суффиксом -ов. Это значит, что в основе лежало имя или прозвище Нимак, а сама фамилия отвечала на вопрос «чей?»: сын Нимака.

Ключевой вопрос — что такое Нимак? Самое правдоподобное объяснение лежит в тюркских языках. Слово «ним» в ряде тюркских наречий (например, в татарском, башкирском) означает «половина» или «полу-». «Нимак» могло быть прозвищем человека, которого считали неполноценным в каком-то смысле: младшего сына, который не получил полного наследства, или человека с физическим недостатком. Однако в тюркской среде прозвища часто давались с иронией или «от противного», так что Нимаком могли назвать и просто невысокого или худощавого человека, не вкладывая в это обидный смысл.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с калмыцким или монгольским языком, где есть слово «ним» — «тонкий», «жидкий». В таком случае Нимак — прозвище худого, сухощавого человека. Географически фамилия Нимаков встречается в основном в Поволжье (Татарстан, Башкортостан) и на Урале, что подтверждает её тюркские корни. Русское окончание -ов говорит о том, что носители фамилии жили в русскоязычном окружении или были крещены, и фамилию оформили по русскому образцу.

Обратите внимание на суффикс -ак в основе. В русских фамилиях он часто указывает на уменьшительную или пренебрежительную форму имени (как Ивак от Иван). Но в данном случае это, скорее всего, тюркский аффикс, образующий имя или прозвище от корня. Таким образом, фамилия Нимаков — это не «сын Нимы», а именно «принадлежащий Нимаку», где Нимак — самостоятельное прозвище, а не сокращение от полного имени. Никаких документальных подтверждений о дворянском происхождении или известных исторических носителях этой фамилии нет — она из крестьянской или мещанской среды, где прозвища давались по характерным чертам.