Фамилия Нимчин — редкая и неочевидная. На первый взгляд в ней слышится что-то нерусское, и это верное ощущение: основа у неё, скорее всего, тюркская.

Разбираем словообразовательную модель. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Нимчин. Значит, в основе лежит прозвище или имя Нимча. Само слово «Нимча» — это русская переделка тюркского имени или прозвища. Вероятнее всего, исходник — тюркское «нимче» (в разных диалектах — «нимчэ», «нимчя»), что означает «что-то малое», «крошка», «малыш». Так могли назвать младшего ребёнка в семье, невысокого ростом человека или, в переносном смысле, незначительного по положению. Есть и другая, менее вероятная версия: связь с монгольским «нимч» — «скрытый», «тайный». Но для фамилии, бытовавшей в русской среде, первое объяснение убедительнее: тюркские «уменьшительные» прозвища — частый источник русских фамилий.

Географически фамилия Нимчин тяготеет к регионам, где исторически плотно соприкасались русские и тюркские народы. Это Поволжье, Приуралье, юг Сибири. Встречается она и у татар, и у русских, что как раз подтверждает её «пограничное» происхождение: тюркское прозвище получило русский суффикс и стало фамилией.

Интересная деталь: фамилия Нимчин — редкий пример, когда тюркская основа не была переосмыслена на русский лад до полной неузнаваемости. В отличие от, скажем, фамилии Немчинов (от «немчин» — иностранец), здесь исходное слово сохранило свой звуковой облик. Так что предок-носитель этой фамилии, скорее всего, был не «немцем», а именно «малышом» или младшим сыном — прозвище дали по возрасту или росту, а не по национальности.