Так, фамилия Новацкая ведет свое начало от прозвища Новак. Прозвище Новак восходит к слову «новый». Новаком в старину называли всякого новичка, пришельца, новожила. Кроме того, нельзя исключить, что основатель рода Новацких жил в селе Новаково Ивановского района Одесской области Украины. Позднее, при переезде, он мог получить прозвище Новак, а его дети – фамилию Новацкие. Суффикс -цкий (-цкая) содержит указание на восточно-украинское происхождение фамилии. Позже прозвище Новак, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.