Фамилия Одношивкина хранит в себе память о ремесле, и расшифровать её можно довольно уверенно. В её основе лежит прозвище Одношивка, которое образовано из двух слов: числительного «один» и глагола «шить». Прямое значение — «сшитый в один слой» или, что более вероятно, «сшитый за один раз».

Такое прозвище относится к «профессиональным» именованиям. В XIX веке большинство горожан в России не покупало готовую одежду, а шило её на заказ у частных портных. Мастер, которого называли Одношивкой, скорее всего, работал быстро и качественно, выполняя заказ за один приём, или специализировался на пошиве простой, одинарной одежды, без подкладки и сложных деталей. Это выделяло его среди других ремесленников и закреплялось за ним в быту.

Прозвище закрепилось за главой семьи, а его потомки со временем получили фамилию Одношивкины. Форма Одношивкина — это женский вариант, который в русской традиции используют для женщин, тогда как мужчины носят фамилию Одношивкин. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Одношивки» или «дочь Одношивки».

Интересно, что эта фамилия не слишком распространена, что типично для прозвищ, возникших в узкой среде ремесленников. Она не потеряла своей прозрачности: даже спустя столетия в ней легко прочитывается род занятий предка, что делает её ценным источником семейной истории.