Фамилия Оганова — это русская по форме, но армянская по корню фамилия. По-армянски «азганун» означает имя клана, и Оганова как раз из таких родовых именований. В основе лежит мужское имя Оган, которое в Армении встречается довольно часто. Оно входит в ряд родственных имен — Оган, Оганес, Ованес — и переводится как «огненный». Есть версия, что так называли мальчика со светлыми, русыми волосами, словно отмечая его «огненный» облик.

Сама фамилия сложилась под русским влиянием: армянское имя оформили типичным русским окончанием -ов, поэтому мы видим Оганов, а не, скажем, Оганян. Такая модель типична для тех регионов, где армяне долго жили бок о бок с русскими и перенимали привычную для местной бюрократии форму фамилий. Суффикс -ов здесь не отчества в узком смысле, а скорее способ адаптировать родовое имя к русской традиции.

Из известных носителей можно назвать Виктора Оганова — российского боксера-профессионала армянского происхождения, родившегося 11 августа 1976 года в Сыктывкаре. Он выступает во второй средней весовой категории. Но, как и у большинства фамилий, процесс их формирования был долгим, так что точно сказать, где и когда возник род Огановых, можно только после глубоких генеалогических изысканий. Впрочем, сам разбор имени уже дает ключ к пониманию: предки носителя этой фамилии носили имя Оган, и, судя по всему, это имя им шло — «огненное» звучание в нем слышится до сих пор.