Фамилия Огинов происходит от личного имени Огий — западнославянской формы канонического мужского имени Аггей. Само имя пришло в славянскую традицию из древнееврейского языка, где означало «торжественный, праздничный». Так что предок носителя фамилии — человек, которого в крещении нарекли Аггеем, а в быту, в польском или чешском окружении, звали Огием.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: к основе Огий добавили типичный русский патронимический суффикс -ов. Такой суффикс в русских фамилиях закрепился за потомками мужчин с «чистыми» основами на согласный или -й. Получается, что Огинов — это буквально «сын Огия», «Огиев потомок». Фамилия отвечает на вопрос «чей будешь?», и в этом её архаичный, но хорошо узнаваемый строй.

Интересно, что имя Аггей в русской традиции звучало иначе — с начальным «А» и двойным «г» (Аггей). Форма Огий — результат западнославянского влияния, где звук «а» в начале слова часто переходил в «о», а геминаты (удвоенные согласные) упрощались. Такое могло закрепиться в семьях, которые жили на землях, граничивших с Польшей или Чехией, либо среди переселенцев оттуда.

В православных святцах имя Аггей связано с одним из двенадцати малых пророков Ветхого Завета. Пророк Аггей жил в VI веке до н. э. и, по преданию, убеждал иудеев восстановить Иерусалимский храм после вавилонского плена. Имя не было частым, но и не редким: его давали в память о пророке, особенно в среде духовенства и старообрядцев, где ценили ветхозаветные имена.

Сравните Огинова с однокоренными фамилиями: Аггеев (от полной церковной формы), Агин, Огин. Последние могли возникать и от других основ, например от прозвища Ога (от «ога» — глаз, взгляд в некоторых говорах), но для Огинова версия с именем Огий выглядит убедительнее: она объясняет и конечное -ий в основе, и суффикс -ов без наращения.

Географически фамилия встречается в основном в западных регионах России и в Беларуси, что согласуется с западнославянским следом. Точных статистических данных по распространённости нет, но в целом фамилия редкая, что делает её носителей носителями довольно узкой семейной традиции, уходящей корнями в личное имя, а не в ремесло или прозвище.

Так что если вы Огинов, ваша фамилия — это память о предке, которого звали Огием, и через него — о библейском пророке с именем, означающим «праздничный». В этом смысле фамилия несёт не бытовой, а скорее книжный, церковный оттенок, что отличает её от множества фамилий, образованных от уличных прозвищ.