Фамилия Огинова — женская форма, а мужская — Огинов. Чтобы понять её происхождение, нужно разобраться с основой. Самое очевидное: в её основе лежит прозвище или нецерковное имя Огин. Но откуда оно взялось? Здесь есть две основные версии, и обе имеют право на существование.

Первая версия связывает фамилию с диалектным словом «огин» — так в некоторых русских говорах называли огонь, пламя. Человек мог получить прозвище Огин за горячий, вспыльчивый нрав или, наоборот, за профессию, связанную с огнём: кузнец, плавильщик, даже кочегар. В этом случае фамилия Огинов — типичный пример «профессиональных» фамилий, образованных от характеристики человека или его занятия. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын Огина».

Вторая версия менее очевидная, но не менее интересная: Огин могло быть сокращённой, обиходной формой крестильного имени Евгений. В народной речи имя Евгений нередко превращалось в Огений или Огин (ср. с просторечным «Огений Онегин» у Пушкина). Так что предок носительницы фамилии мог быть просто Евгением, которого в быту звали Огином. Эта версия подкрепляется тем, что модель образования фамилий от уменьшительных форм имён (Иванов от Иван, Петров от Пётр, Огинов от Огин) была самой распространённой на Руси.

Географически фамилия редкая. По данным открытых источников, Огиновы встречаются преимущественно в центральной России и Поволжье, но массового распространения не получили. Это говорит о том, что фамилия могла возникнуть в одной местности и не рассеяться широко, либо её носители были малочисленны.

Сословная принадлежность предков, к сожалению, без генеалогического исследования не определяется. Огиновы могли быть и крестьянами, и мещанами, и купцами — фамилия не несёт в себе сословных маркеров вроде суффикса -ский, характерного для дворянства и духовенства. Единственное, что можно сказать с уверенностью: фамилия исконно русская по модели образования, и её корень уходит в народную речь, в прозвища или в бытовые варианты имён.