Фамилия Огневюк звучит на украинский лад, и это первое, что бросается в глаза. Суффикс -юк указывает на западноукраинское или белорусское происхождение (в отличие от восточноукраинского -енко). В основе фамилии лежит прозвище Огонь или Огневой. Так могли назвать человека с горячим, вспыльчивым нравом — того, кто «вспыхивает» как спичка. Вторая версия, более прозаичная: прозвище мог получить кузнец или человек, работавший с огнем (например, смолокур или гончар). В украинских говорах слово «вогонь» было в ходу, и фамилия Огневюк буквально значит «маленький Огонь» или «сын Огня».

Модель образования проста: к основе Огнев- (от притяжательного прилагательного «огнев» — принадлежащий Огню) добавили патронимический суффикс -юк. В отличие от русских фамилий на -ов (Огнев), украинский вариант на -юк указывает на более молодое поколение: Огневюк — это «сын Огневого». Такая форма типична для Волыни, Подолья и Галичины. Если ваш предок носил фамилию Огневюк, он скорее всего жил на западе современной Украины или в приграничных районах Беларуси.

Интересно, что фамилия встречается в двух написаниях: Огневюк и Огнивюк. Второй вариант отражает аканье или диалектное произношение, когда «е» переходит в «и» (как в украинском «вогниво» — огниво). В документах XIX века могли писать на слух, поэтому не удивляйтесь, если в метрических книгах дед записан как Огнивюк. Родственных фамилий много: Огнев, Огневой, Огнивцев, Огнивенко. Но Огневюк выделяется редким суффиксом — он не так распространен, как, скажем, Огневский или Огневич.

Сословной принадлежности фамилия не несет. Огневюками могли быть и крестьяне, и казаки, и мещане. Никаких дворянских корней у этой фамилии нет — она чисто народная, прозвищная. Если искать в реестрах, то носители фамилии чаще всего встречаются в Тернопольской, Хмельницкой и Ровенской областях. В России фамилия редкая и, скорее всего, появилась в результате миграции с Украины в советское время.