Фамилия Ольговский — классический пример русской фамилии, образованной по топонимической модели с суффиксом -ский. Такие фамилии обычно указывали на владельческую или географическую принадлежность: человек, носивший фамилию Ольговский, скорее всего, происходил из населённого пункта с названием Ольгово, Ольговка или Ольгов. В основе всех этих названий лежит имя Ольг — древнерусская форма имени Олег.

Разберёмся с корнем. Имя Олег пришло на Русь из скандинавского Helgi, что значит «священный» или «священный человек». В древнерусском языке оно приобрело форму Ольгъ, и от неё пошли многочисленные производные: Ольгович (сын Олега), Ольгов (чей-то, принадлежащий Олегу). Само имя было княжеским — достаточно вспомнить князя Олега Вещего и Олега Святославича, родоначальника черниговских Ольговичей. Поэтому села и деревни с названием Ольгово часто возникали как вотчины или «гнёзда» княжеского рода, но со временем такие имена получали и простые крестьяне, переселённые или жившие на землях, когда-то пожалованных князьям.

Фамилия Ольговский — сравнительно поздняя, дворянская или семинарская по модели, но не обязательно аристократическая по происхождению. В России XIX века суффикс -ский активно присваивали выходцам из духовенства: семинаристы нередко получали фамилии по названиям сёл, где стояли их приходы. Если в вашей родословной есть священники или дьячки, фамилия могла закрепиться именно так. Однако не исключён и старый боярский след: в исторических документах встречаются Ольговские среди мелкопоместных дворян, владевших землями в центральных губерниях, например, в Калужской или Тульской.

Географически фамилия редкая, с заметной концентрацией в западных и южных областях России, а также на Украине, где топонимы Ольгово и Ольговка встречаются чаще. В отличие от массовых фамилий вроде Иванов или Смирнов, Ольговский остаётся локальной и узнаваемой — её носители почти наверняка связаны с одним корнем, будь то княжеское имя или название деревни.