Основой фамилии Ольгова послужило церковное имя Ольг. Имя Ольг (Ольгъ) является старорусской формой имени Олег. Мужское крестильное имя Олег в переводе с древнескандинавского означает «священный», «светлый». В «Ономастиконе» Веселовского записаны: Ольговы - вотчинники, XV—XVI века, жившие в Костроме. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Ольг, со временем получил фамилию Ольгов.