Фамилия Ольшевський — типичный пример того, как география происхождения перевешивает прямую этимологию. На слух она кажется «ольховой» (от ольха), и в польском, украинском и белорусском языках действительно есть топонимы Ольшево, Ольша, Ольшанка, образованные от названия дерева. Но не всё так однозначно: в основе может лежать не только дерево, но и древнее личное имя.

Разберёмся с суффиксом. Окончание -ський (польск. -ski) в этой фамилии — не просто указание на место, а маркер шляхетского или, как минимум, зажиточного происхождения. В Речи Посполитой фамилии на -ski носили дворяне, владевшие землёй, или те, кто хотел подчеркнуть свою связь с родовым поместьем. Поэтому Ольшевський — это, скорее всего, «тот, кто из Ольшева» или «владелец Ольшева». Само название поместья могло произойти от прозвища Ольша (человек с тёмными волосами, в цвет ольховой коры) или от имени Ольгерд (в народной переделке). Версия с деревом проще и популярнее, но версия с личным именем не менее правдоподобна: в старых актах встречаются люди, прозванные Ольша, и от них пошли «ольшевские» дети.

География фамилии показательна. Ольшевськие — это в первую очередь запад и юго-запад современной Украины (Волынь, Подолье, Галичина), а также восток Польши (Люблинское воеводство, Подляшье). В XIX веке, после разделов Речи Посполитой, фамилия активно мигрировала в центральные губернии Российской империи вместе с обедневшей шляхтой. Тогда же появились варианты написания: Ольшевский (на русский манер) и Ольшевський (с украинским мягким знаком). Разница в написании — не ошибка, а маркер региона и эпохи: в метрических книгах XIX века одну семью могли записать по-разному в зависимости от языка документа.

Словообразовательная модель здесь простая: основа Ольш- + суффикс принадлежности -ев- + типичный шляхетский суффикс -ськ-. Если бы фамилия образовывалась напрямую от дерева, ожидалось бы Ольховский (с суффиксом -ов-), но Ольшевский указывает на более древнюю, возможно, прозвищную форму Ольш.

Что касается социального статуса предков: в большинстве случаев Ольшевськие — это мелкая шляхта, которая владела небольшими хуторами или арендовала землю. Полной чаши родословной тут ждать не стоит: фамилия распространённая, и носители её в основном были людьми среднего достатка, а не магнатами. Однако само наличие суффикса -ski говорит о том, что предки не были крепостными — они имели право на герб и самоуправление, пусть и в скромных пределах.

Коротко: если вы Ольшевський, ваши предки, скорее всего, происходили из села или фольварка с названием вроде Ольшево, а сама фамилия закрепилась за ними в XVI–XVII веках, когда шляхта массово брала «топографические» фамилии.