Фамилия Оразаев происходит от мужского имени Оразай — диалектной формы более известного имени Уразай. С татарского языка это имя переводится как «будь счастлив»: родители, называя так сына, закладывали в имя пожелание светлой и безоблачной судьбы. Со временем потомки человека по имени Оразай закрепили за собой фамилию Оразаев, отвечающую на вопрос «чей ты?» — то есть «сын Оразая».

Интересно, что само имя Уразай имеет прямое отношение к мусульманскому посту ураза. В тюркской традиции так могли назвать мальчика, родившегося в месяц Рамадан, когда верующие держат пост. Таким образом, за пожеланием счастья стоит и конкретный календарный контекст: имя могло появиться на свет как напоминание о важном религиозном событии в жизни семьи.

Морфологически фамилия проста и прозрачна: основа Оразай и патронимический суффикс -ев, который в русском языке присоединяется к основам на й, превращая его в е. Такая модель типична для тюркских имен, адаптированных русской ономастикой: аналогично устроены, например, фамилии Толмачев (от Толмач) или Алмаев (от Алмай).

Встречаются и параллельные написания: Уразаев, Уразаков, Оразаков. Они отражают живые диалектные колебания — в разных регионах одно и то же имя произносили то с начальным у, то с о. Фамилия Оразаев чаще фиксируется у народов, говорящих на тюркских языках, — среди татар, башкир, казахов, а также в среде народов Кавказа, где имя Уразай тоже получило распространение.

Сословной принадлежности у фамилии нет: её носили и крестьяне, и служилые люди, поскольку имя было ходовым и не несло аристократического оттенка. Сведений о каких-либо знаменитых исторических носителях фамилии Оразаев в открытых источниках нет, что типично для фамилий, закрепившихся в сельской среде и не попавших на страницы энциклопедий.

Если коротко: Оразаев — это фамилия-пожелание, в основе которой лежит имя с двойным смыслом — и счастье, и память о священном для мусульман времени.