Фамилия Ордина — женская форма, а её мужской вариант Ордин отзывается на вопрос «чей ты будешь?»: предка звали Орда, а его дети, внуки и правнуки становились Ордиными. Прозвище Орда на Руси звучало весомо и многозначно, и за ним стояло минимум три разных истории.

Самая прямая отсылка — к тюркскому слову, которое означало «стан, кочующее племя». Так могли прозвать человека смуглого, черноглазого и черноволосого, то есть внешне похожего на выходца из степей, или же того, кто вёл себя шумно, суетливо, по-кочевому. Не обязательно предок был тюрком по крови — прозвище часто цеплялось за одну яркую черту: осанку, взгляд, темперамент.

Вторая версия уводит в сторону от степей — в болота. В некоторых русских говорах словом «орда» называли зыбучее, трясинное болото. Тогда прозвище Орда получал человек, живший у такого опасного места, и фамилия превращалась в географический маркер: мол, тот самый, что с топи. Эта гипотеза правдоподобна для северных и лесных регионов, где тюркские заимствования встречались реже, а вот болот — в избытке.

Есть и третья, бытовая краска: ордой на Руси дразнили крикуна, горлопана, того, кто вечно собирает вокруг себя галдёж, как целое кочевье. Суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: Ордин — сын Орды, а Ордина — дочь или жена. Такая модель одна из древнейших в русских фамилиях, она встречается у имён и прозвищ, оканчивающихся на -а.

Какая версия верна для конкретной семьи — без родословной не скажешь. Но сам разброс значений хорошо показывает, как одна фамилия могла родиться и в степном приграничье, и в лесной глухомани, и в людной округе, где слово «орда» служило меткой для беспокойного соседа.