Фамилия Ординов — редкий пример того, как тюркское слово и русская словообразовательная модель соединились в одну фамилию. В её основе лежит прозвище Орда, а сама фамилия — это отчество второго порядка: Ординов буквально значит «сын Ордина», то есть внук Орды. Такой тип фамилий типичен для русской ономастики: сначала прозвище закреплялось за человеком, затем переходило к его детям как полу-отчество, и только потом, уже у внуков, превращалось в устойчивую фамилию.

Слово «орда» пришло в древнерусский язык из тюркских наречий, где означало «ставка хана», «военный лагерь», «кочующее племя». На Руси этим словом обозначали и саму Золотую Орду, и вообще любой стан кочевников. Поэтому первая и самая вероятная версия: Ордой прозвали человека, который так или иначе был связан с тюрками — либо сам происходил из их среды, либо внешне походил на них: смуглая кожа, тёмные глаза и волосы выделяли его среди окружающих. В те времена такие прозвища не несли оскорбительного оттенка — это была простая констатация внешности или поведения.

Есть и вторая, менее очевидная гипотеза, связанная с диалектным значением слова «орда» — «зыбучее болото», топкое место. В северных и центральных говорах это слово бытовало самостоятельно, и тогда прозвище Орда могло указывать на место жительства предка: например, если его двор стоял у болотистой низины или на краю трясины. Такая версия объясняет появление фамилии в регионах, далёких от степных территорий.

Отдельно стоит сказать о суффиксе. Форма Ординов, а не Ордов, говорит о том, что промежуточным звеном было имя или прозвище Ордин. Это типичная цепочка: Орда → сын Орды (Ордин) → внук Орды (Ординов). В русской традиции так образовывались фамилии от прозвищ, оканчивающихся на гласный или мягкий согласный, — чтобы избежать неблагозвучного сочетания. Сравните с фамилиями типа Минины (от Мина) или Путятины (от Путята).

Иногда высказывают версию, что Ордой могли прозвать суетливого, шумного, крикливого человека — мол, он «ордует», то есть суетится. Это народная этимология, и она слабо подтверждается: глагол «ордовать» в значении «суетиться» фиксируется поздно и вряд ли породил прозвище раньше, чем само слово «орда» вошло в обиход. Поэтому эту версию можно отбросить как вторичную.

Что касается географии, фамилия Ординов встречается нечасто и не привязана к какому-то одному региону. Встречается она и в центральной России, и в Поволжье, что скорее говорит о разных путях её возникновения: где-то предок действительно мог быть выходцем из татарской среды, а где-то — просто жить у болота, которое в народе звали ордой. В любом случае, фамилия Ординов — это живое напоминание о том, как прозвище, данное человеку по внешности или месту жительства, пережило века и стало родовым именем.