Фамилия Оришечко звучит на украинский лад и имеет довольно прозрачную, но не единственную версию происхождения. Ключ к разгадке — уменьшительно-ласкательный суффикс -ечк-, характерный для украинской ономастики. Он указывает, что фамилия образована от личного имени или прозвища через форму «Оришко» → «Оришечко». То есть Оришечко — это буквально «маленький Оришко» или потомок человека по имени Оришко.

Самая вероятная основа — народная, разговорная форма крестильного имени Ирина (в украинском произношении — Орина). Оришко — это ласкательное производное от Орина, подобно тому как от Марина образуется Маришка. В таком случае фамилия Оришечко могла означать «сын Оришка», то есть сын женщины по имени Орина. В украинской традиции фамилии на -ко (Оришко, Оришечко) часто образовывались от женских имён, если мать играла ключевую роль в семье (вдова, незамужняя мать) или просто для выделения человека по матери.

Менее распространённая, но возможная версия связывает фамилию с мужским именем Орисий (редкая форма от греческого Орион) или с прозвищем, образованным от диалектного слова «ори́ти» — кричать, звать. Однако эта гипотеза слабее: суффикс -ечк- в украинских фамилиях почти всегда указывает на уменьшительную форму имени, а не на глагольную основу. Если бы корень был глагольным, мы бы скорее ожидали фамилию вроде Орич или Орищенко.

Географически фамилия Оришечко тяготеет к центральным и западным областям Украины — Полтавщине, Черкащине, Винничине. В России она встречается крайне редко, и почти всегда у носителей прослеживаются украинские корни. В дореволюционных документах фамилия могла писаться через «а» — Аришечко, что отражает местное аканье или просто ошибку писаря.

С точки зрения социального статуса, Оришечко — типичная фамилия крестьянского или казацкого сословия. Она не указывает на дворянское происхождение, а скорее на прозрачную связь с именем матери или бабушки. В отличие от фамилий на -енко (Орищенко), которые означают «сын Оришка», суффикс -ечк- добавляет оттенок уменьшительности и ласки, что необычно для официальных фамилий — возможно, первоначально это было уличное прозвище, которое потом закрепилось в документах.