Фамилия Оришко звучит по-украински и по-белорусски, и это сразу подсказывает путь разбора. Перед нами типичная модель с уменьшительным суффиксом -ко, который в этих землях веками служил для образования отчеств и семейных прозвищ. Такой суффикс указывал на прямого потомка: Оришко — буквально «сын Ориша» или «маленький Ориш». Но что скрывается за самой основой?

Чаще всего основой служило церковное имя Ор. В православных святцах оно встречается не раз, и его носители почитаются как мученики и преподобные. Имя Ор переводят с древнееврейского как «горный», что звучит весомо и торжественно. В народной же среде это редкое календарное имя быстро приобрело привычный разговорный вид — Ориш, через мягкое окончание, свойственное обиходной речи. От этой ласковой формы и пошел отсчет: Ориш → Оришко.

Память о святых покровителях имени Ор закреплена в церковном календаре трижды: 20 августа чествуют преподобного Ора, 2 сентября — мученика Ора Филиппопольского, а 4 сентября — еще одного мученика Ора. Такое повторение говорит о том, что имя было известно и уважаемо, хотя и оставалось редким. Для крестьянской среды, где имя выбирали по святцам, это не было помехой — напротив, редкость выделяла человека.

Существует и альтернативная версия, но она заметно слабее. Иногда основу Ориш пытаются связать с женским именем Ирина, от которого будто бы произошел просторечный вариант Ориша. Однако здесь логика ломается: мужская фамилия с отчественным суффиксом, восходящая к женскому имени, — случай почти невозможный для традиционной модели именования. Такое объяснение можно отбросить как надуманное.

Куда правдоподобнее видеть в основе именно мужское имя Ориш — сокращение от Ора. Фамилия Оришко закрепилась за потомками того самого Ориша, и со временем, когда отчества стали наследственными, она перешла к детям и внукам уже как родовое имя. Так за простым на первый взгляд суффиксом -ко встает история конкретного человека, его вера и имя, данное при крещении.