Фамилия Осинин — из числа древних русских родовых именований, образованных по модели «имя или прозвище + притяжательный суффикс -ин». Отвечает она на вопрос «чей?»: Осинин — значит «сын Осины». Разбор простой и прозрачный, но за основой скрывается сразу несколько возможных историй, и выбрать одну из них непросто.

По самой распространенной версии, в основе лежало мирское имя Осина. На Руси до XVII века церковные имена соседствовали с нецерковными, и Осина — одно из таких имен, данных по названию дерева. Подобный ряд хорошо знаком: Береза, Сосна, Дуб, Калина. Имя давали не в обиду, а как оберег: считалось, что «древесное» имя передаст ребенку силу и гибкость дерева или, наоборот, спрячет его от злых сил за чужим, нечеловеческим именем.

Вторая гипотеза выводит фамилию от прозвища Осина. Его мог получить человек, живший в осиновом лесу или рядом с заметной осиновой рощей. В топонимике такие следы есть: деревни Осинино и Осинки встречаются по всей России, и житель такой деревни вполне мог стать Осининым. Прозвища по месту жительства — частый источник фамилий, и здесь связь прямая.

Слабее выглядит версия о связи с глаголом «осинить» (ударить, хлестнуть) или с диалектным словом «осина» в значении «палка, хворостина». Такое прозвище могло бы прилипнуть к драчливому человеку, но убедительных подтверждений этой гипотезы нет, и серьезные ономасты ее почти не рассматривают.

Историческая документация добавляет конкретики. В труде С. Б. Веселовского «Ономастикон» упоминается Семен Борисович Галипкий, живший во второй половине XV века. От него пошли Осинины; его сыновья известны по новгородским записям конца XV века. Это одна из ранних фиксаций рода, и она показывает: фамилия формировалась уже в XV столетии, в среде новгородского служилого или вотчинного люда.

Суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: Осинин — сын, потомок Осины. Такие фамилии чаще возникали в северных и новгородских землях, где была распространена форма притяжательных прилагательных на -ин, в отличие от южнорусских фамилий на -ов/-ев. Новгородская привязка рода Осининых это подтверждает.

Сегодня фамилия Осинин встречается по всей России, но чаще — в северных областях и Поволжье, что косвенно поддерживает версию о новгородском происхождении. Носителей немного, фамилия не входит в число массовых, и это делает ее особенно ценной для генеалогического поиска: найти своих предков среди Осининых проще, чем среди Ивановых.