Фамилия Осинский образована от имени собственного и относится к распространенному типу славянских фамилий. Основой фамилии Осинский послужило мирское имя Осина. Фамилия Осинский, по одной из версий, образована от нецерковного имени Осина. Согласно другой гипотезе, фамилию Осинский мог получить выходец из города Оса (в Пермском крае). Оса возникла в 1591 году как один из опорных пунктов Русского государства на его восточной окраине. Именование Оса происходит от названия реки Оса, точная этимология которого не установлена. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ск/-цк, -ко и другие, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Осина, со временем получил фамилию Осинский. О точном месте и времени возникновения фамилии Осинский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Осинский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.