Фамилия Отдельных звучит необычно и сразу привлекает внимание своей формой. С точки зрения словообразования, она относится к архаичному и очень редкому типу русских фамилий на -их/-ых. Такие фамилии застыли в форме родительного или предложного падежа множественного числа и буквально отвечали на вопрос «Чьих будете?» или «Из дома каких?». Если Отдельных, значит, предок принадлежал к семье или роду, который в говоре именовали «Отдельные».

Корень здесь — отдель- (от глагола «отделить»). Самая прямая и правдоподобная версия: прозвище Отдельный давали человеку, который жил обособленно, на отшибе, в отдельной избе или хуторе, в стороне от основной деревни. В среде крестьянского общинного быта это выделяло человека — он мог быть нелюдимым, самостоятельным хозяином или просто поселенцем на новом месте. Суффикс -ых закрепил за потомками прозвище родоначальника: «Из дома Отдельных».

Менее вероятная, но возможная версия ведёт происхождение от мирского имени-прозвища Отдельный, которое могли дать последнему, «отделённому» ребёнку в семье. Когда взрослые сыновья отделялись от отцовского хозяйства, младшего иногда называли «отдельным» в смысле «отделённый, выделенный». Однако в качестве личного прозвища это значение встречается реже, чем характеристика места жительства.

Географически фамилия Отдельных почти наверняка имеет северное или сибирское происхождение. Форма на -их/-ых характерна для северных областей России (Архангельская, Вологодская, Вятка), откуда она распространилась в Сибирь и на Урал с переселенцами. В центральных и южных губерниях такие фамилии — большая редкость. Поэтому носители фамилии Отдельных, скорее всего, ведут род от поморских или вятских крестьян, чей предок жил «отдельно» от соседей.

Фамилия не получила широкого распространения и не имеет известных дворянских или купеческих ветвей. Она осталась в крестьянской среде, что делает её ценным маркером для генеалогического поиска: найти предков с такой фамилией легче, чем с массовыми Ивановыми, поскольку она встречается точечно. В современном написании иногда путают с фамилией Отдельный (мужской вариант без окончания), но форма Отдельных однозначно указывает на родовую принадлежность, а не на личное прозвище главы семьи.