Фамилия Пачев образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Пачев образована от прозвища Пача. Вероятно, оно происходит от диалектного глагола «пачить», который означает «прислуживаться». Вполне возможно, что Пачей называли льстеца, который угождал кому-либо, лебезил. Согласно другой версии, прозвище и фамилия Пачев восходят к кавказскому источнику. В грузинском языке есть слово pachti – «оброк». Поэтому не исключено, что прозвище Пача получил крестьянин. В основе прозвища может лежать и слово patscha – «балаган». В этом случае Пачей могли называть балаганщика. Среди наиболее известных однофамильцев — Пачев Бекмурза Машевич (1854-1936), кабардинский сказитель и поэт. Он писал дореволюционные обличительные стихи, близкие поэтике нартского эпоса. Творчество Б. Пачева считается переходным звеном от поэзии сказителей к письменной литературе. О точном месте и времени возникновения фамилии Пачев в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Пачев представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.