Фамилия Пахоменков — это классический пример русской «семейной» фамилии, образованной от имени предка. Если коротко: в её основе лежит мужское крестильное имя Пахом (церковная форма — Пахомий), которое пришло на Русь вместе с христианством из Византии. В переводе с греческого это имя означает «широкоплечий» — так греки описывали человека мощного телосложения, богатыря.

Разбираем словообразовательную цепочку. Сначала было имя Пахом. От него в народной, бытовой среде появилась уменьшительная или обиходная форма — Пахоменок. Суффикс «-енок» в русских говорах, особенно в южных и западных регионах, традиционно указывал на молодого человека или на сына: Пахоменок — буквально «сын Пахома», «молодой Пахом». А уже от этого прозвания возникла фамилия Пахоменков, где конечный суффикс «-ов» показывает принадлежность роду: Пахоменков — «из семьи Пахоменка». Так что перед нами трёхступенчатая модель: имя → прозвище сына → фамилия внука или правнука.

Интересно, что фамилия Пахоменков не единственная в этом гнезде. Однокоренные Пахомов, Пахоменко, Пахомкин, Пахомович образованы от того же имени, но разными путями. Пахомов — самая простая форма («чей-то сын? — Пахомов»), Пахоменко — украинский или южнорусский вариант с тем же значением «сын Пахома», а Пахоменков выглядит как русифицированная версия той же украинской модели: её носители, скорее всего, происходят из регионов, где был распространён суффикс «-енко», но позже фамилия адаптировалась под великорусскую норму.

Покровителем имени считается святой мученик Пахомий. В церковном календаре упоминается Пахомий, пострадавший за веру в конце XVIII века: за отказ принять мусульманство он был обезглавлен в 1780 году. Однако важно понимать, что само имя гораздо древнее: его носил, например, Пахомий Великий, египетский монах IV века, основатель общежительного монашества. Так что имя имело хождение на Руси задолго до того, как появился святой XVIII века, и выбор имени для ребёнка чаще определялся днём памяти какого-либо из ранних Пахомиев.

Точное место и время возникновения фамилии Пахоменков назвать сложно — массовое закрепление фамилий у крестьян и мещан шло в России несколько столетий, вплоть до конца XIX века. Но сама форма указывает на то, что фамилия оформилась не в боярской среде, а в народной, скорее всего, в среде крестьян или посадских людей. Это не родовое прозвание древней аристократии, а бытовая семейная кличка, которая со временем закрепилась в документах.

Несмотря на кажущуюся простоту, фамилия Пахоменков — живой памятник языка: она сохранила и греческое имя, и народный уменьшительный суффикс, и модель русского фамильного словообразования. Носитель такой фамилии может с уверенностью говорить, что его далёкий предок был сыном человека по имени Пахом — широкоплечего, крепкого мужчины, каким его представляли греки, давшие это имя.