Фамилия Панурин происходит от прозвища Панура, которое восходит к белорусскому прилагательному «пануры», означающему «угрюмый, нелюдимый». Возможно, прозвище Панура указывает на особенности характера и поведения его обладателя. Так могли назвать хмурого, немного мрачного человека, который был всегда серьезен и задумчив, редко заводил разговор. Так и прозвище Панура закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Панурин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Панура, со временем получил фамилию Панурин.