Фамилия Парамононов — редкий случай, когда в основе лежит не одно имя, а целая цепочка превращений. Начиналось всё с канонического мужского имени Парамон, что с греческого переводится как «надёжный, постоянный, верный». Имя это в старину давали не случайно: родители словно закладывали в ребёнка пожелание твёрдости духа и верности слову. Покровителем имени считают святого мученика Парамона, чья память приходится на 12 декабря по новому стилю.

Дальше вступает в силу словообразовательная модель, которая и делает фамилию необычной. От имени Парамон сначала образовали простое отчество Парамонов — так называли сына, внука или дальнего потомка человека по имени Парамон. Но у фамилии Парамононов форма двойная: суффикс -онов указывает на ту же отцовскую основу, а вот добавочное -ов в конце выдаёт более поздний, «вторичный» этап. По сути, перед нами отчество от отчества. Такая модель встречается заметно реже, чем обычные фамилии на -ов и -ин, и часто указывает на то, что предки жили в северных или восточных регионах России, где подобные наращения приживались охотнее.

Из-за этой двойной формы возникают и разночтения. В документах XIX — начала XX века одну и ту же семью могли записать то как Парамоновы, то как Парамононовы. Переписчики не всегда улавливали разницу, а сами носители фамилии не видели в ней большой беды. Поэтому сегодня Парамононовы и Парамоновы — это не всегда разные роды, иногда это одна семья, чьё имя зафиксировали в двух вариантах. Впрочем, если судить по частотности, форма с двойным суффиксом всегда была редкостью, и это делает её своеобразным маркером: встретив Парамононова, можно с уверенностью сказать, что его родословная уходит вглубь веков, а не сложилась в советское время.

Точное место и время возникновения фамилии назвать сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на столетия, и в каждом регионе он шёл своим темпом. Но сам факт существования формы Парамононов говорит о том, что предки носителя фамилии были людьми не самыми простыми — вряд ли крепостного крестьянина с его коротким прозвищем стали бы так усложнять. Скорее всего, это были посадские люди, купцы или служилые, для которых точность записи имела значение. Так что за фамилией Парамононов стоит не просто имя, а целая история о том, как в русском языке из одного греческого слова выросли две ветви одной семьи.