В основе фамилии Парандей лежит диалектный глагол “парандать” – “зарядить ловушку, наставить ружье”. Скорее всего, предок человека с такой фамилией был охотником. Однако у этого слова было и переносное значение – “щеголять”. Поэтому нельзя исключать, что Парандеем могли прозвать и щеголя.