Фамилия Паратская — редкий случай, когда географическое происхождение почти не вызывает споров, а вот с основой всё сложнее. Это типичная «географическая» фамилия, образованная по модели от названия места с помощью суффикса -ск- (женская форма Паратская, мужская — Паратский). Чаще всего такие фамилии получали дворяне или духовенство по названию своего имения или прихода. Однако в случае с Паратской есть и другая, более прозаичная версия.

Первое, что приходит на ум, — связь с топонимом Парат. На карте России есть несколько таких названий: например, село Парат (Параты) в Татарстане, а также река Парат (приток Волги). Если предки носителя фамилии были выходцами оттуда, то Паратский — это «тот, кто родом из Парата». Такая модель типична для фамилий семинаристов и дворян, но могла закрепиться и за крестьянами, переселившимися из другого региона: в документах их записывали по месту прежнего жительства.

Но есть нюанс: само слово «парат» в русских говорах могло иметь и нарицательное значение. В некоторых диалектах «парат» — это сильный, крепкий человек, а в других — прозвище для того, кто много и тяжело работает (от глагола «порать» — усердно делать). В таком случае Паратской могли назвать человека по характеру или роду занятий, а суффикс -ск- появился уже при оформлении фамилии в официальных бумагах, что встречается реже, но не исключено.

С точки зрения словообразования фамилия Паратская стоит особняком. Суффикс -ск- в женском роде даёт окончание -ая, что сразу выделяет её на фоне массовых -ов/-ев или -ин. Это указывает на то, что фамилия, скорее всего, сформировалась в среде, где ценились «географические» прозвания: среди духовенства или служилых людей. В крестьянской среде такие фамилии приживались хуже, поэтому Паратские, вероятно, были либо сельскими священниками, либо мелкими помещиками, либо выходцами из северных или поволжских регионов, где топоним Парат встречается.

Однозначной версии нет, но географическая — самая правдоподобная. Если ваши предки носили фамилию Паратская, стоит проверить переписи населения XIX века по Казанской, Нижегородской или Вятской губерниям: именно там чаще всего встречаются сёла с похожими названиями. В любом случае, это фамилия с чёткой структурой и редким суффиксом, что делает её заметной даже в длинном списке русских родовых имён.