Фамилия Параварди — редкий случай, когда географическое происхождение можно определить почти наверняка. Это фамилия, указывающая на конкретную местность, а не на ремесло или личное прозвище.

В её основе лежит иранский топоним, а точнее — название города или района. Параварди — это вариант фамилии Парварди, образованной от названия города Парвард (или Паравард) в исторической области Хорасан, на территории современного Ирана. Суффикс «-и» в иранских фамилиях — классический показатель принадлежности к месту: «из Парварда». Такую модель мы видим в фамилиях Тегеран, Исфахани, Ширази.

Написание через «а» в первом слоге (Параварди вместо Парварди) — скорее всего, результат адаптации при записи фамилии в русских документах. В русском языке безударный звук «о» или «а» мог заменить исходный «а» или «э», а двойное «а» появилось из-за неточной передачи долготы гласного или просто как графическая привычка.

Носители фамилии Параварди в России и странах бывшего СССР — это, как правило, потомки выходцев из Ирана или Закавказья, где иранское влияние было сильным. Встречается она в среде азербайджанцев, талышей, а также у армян, получивших фамилию через смешанные браки или миграцию. Социально предки могли быть купцами, ремесленниками или духовными лицами, но точных данных о сословной принадлежности нет.

В отличие от распространённых русских фамилий на -ов или -ин, Параварди сохраняет «живой» топонимический корень и не подверглась русификации. Это делает её ценным маркером для генеалогического поиска: если вы носите эту фамилию, ваши корни почти наверняка ведут к одному из городов Хорасана, а сама фамилия — прямое указание на «малую родину» предков.