Фамилия Паравина — редкий случай, где финаль «-ина» не указывает на принадлежность жене или дочери, а является частью исходной основы. В русской традиции фамилии на «-ин» обычно образуются от основ на «-а/-я» (Петров — Петрова, Паравин — Паравина). Но здесь мы имеем дело с женской формой уже готовой фамилии Паравин, которая, скорее всего, происходит от прозвища или имени Парава.

Самая вероятная версия — связь с диалектным словом «парава», которое в некоторых северных и сибирских говорах означало «распорядительница», «хозяйка» или «повариха». В старину так могли называть женщину, которая вела дом или управляла прислугой. Отсюда прозвище Парава давали либо такой женщине, либо, что чаще, мужчине, который был подкаблучником или выполнял «бабью» работу. Прозвище перешло в фамилию сыну или внуку: «чей? — Паравин». И уже от мужской фамилии Паравин образовалась женская Паравина.

Менее распространённая гипотеза — связь с именем Парамон (в просторечии Парам, Параня). В этом случае Парава — народная сокращённая форма от Парамон или Параскева, а фамилия Паравин — отчество, указывающее на потомка человека по имени Парава. Однако такая модель встречается реже: обычно от имён на «-а» образуют фамилии с суффиксом «-ин» (Паранин, Парамонов), а форма Паравин предполагает основу «Парава», а не «Парам».

Географически фамилия Паравина тяготеет к северу России — Вологодская, Архангельская области, а также к Уралу. В этих местах слово «парава» фиксируется в местных говорах, что подтверждает первую версию. Встречаемость фамилии крайне низкая, что говорит о её локальном происхождении: скорее всего, предки носителей жили в одном селе или волости, где прозвище закрепилось за одной семьёй.

Таким образом, если вы носите фамилию Паравина, ваши предки по мужской линии, вероятно, получили прозвище от слова «парава» — хозяйка или домоправительница. Возможно, это был намёк на характер или род занятий мужчины, который вёл домашнее хозяйство.