Фамилия Парсанасаб — редкий случай в русском ономастиконе. Она не вписывается в привычные модели на -ов, -ин или -ский, и её происхождение напрямую связано не со славянскими корнями, а с восточной, скорее всего, иранской или кавказской традицией. Основа фамилии — Парсанасаб — может быть сложносоставным именем или прозвищем, где первая часть восходит к «Парс» (Персия, персидский), а вторая — к арабскому или персидскому «насаб» (родословная, происхождение). Таким образом, буквально фамилия может означать «персидского рода» или «потомок перса».

В русской среде носители такой фамилии — это, скорее всего, выходцы из Закавказья или Средней Азии, где имена и фамилии с компонентом «насаб» (например, Насабов, Насабзаде) встречаются чаще. Не исключено, что фамилия возникла как искусственное родовое прозвание при переходе на русские паспортные нормы в XIX—XX веках. В отличие от массовых русских фамилий, Парсанасаб не имеет суффикса, указывающего на принадлежность к отцу или местности, — она сохранила исходную форму, что делает её маркером этнической или региональной идентичности.

Есть и другая версия: фамилия могла быть адаптацией тюркского или кавказского имени, где «Парс» — это имя собственное (встречается у осетин, армян, талышей), а «насаб» — указание на происхождение. В таком случае Парсанасаб — это не фамилия в привычном понимании, а патроним, застывший в виде родового прозвища. Поскольку фамилия крайне редкая, её носители, вероятно, происходят из одной семьи или небольшой локальной группы, возможно, из региона, где смешались персидские и кавказские традиции. Среди известных носителей фамилия не зафиксирована, что только подтверждает её уникальность и узкую географию.