Мужское крестильное имя Павел в переводе с латинского языка означает «малый, маленький». В основу же данной фамилии легла его украинская уменьшительная форма, которая возникла в результате ряда модификаций имени: Павел – Паша – Пашко – Пасько – Пась.