Фамилия Патошкин — один из тех случаев, когда за простым написанием скрывается неочевидная основа. На первый взгляд, она укладывается в типичную русскую модель с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Патошкин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Патошка. Но что такое «Патошка»? Здесь и начинается самое интересное.

Самая вероятная версия отсылает к диалектному слову «пато́к» или «патока». В южных и центральных говорах России патокой называли густой сладкий сироп, остающийся при производстве сахара или крахмала. Прозвище Патока могли дать либо любителю сладкого, либо, что правдоподобнее, человеку, связанному с производством или продажей этого продукта — например, торговцу патокой на базаре или работнику на сахарном заводе. Уменьшительная форма Патошка (с характерным суффиксом -к-) превратила прозвище в ласкательное или бытовое имя, от которого и пошла фамилия.

Вторая гипотеза, менее распространённая, связывает фамилию с глаголом «патошить» — в некоторых говорах это означало «суетиться, хлопотать, делать что-то торопливо и неаккуратно». Человека, который вечно суетился или работал кое-как, могли прозвать Патошкой. Однако эта версия слабее: во-первых, такой глагол редок и плохо зафиксирован в словарях, во-вторых, фамилии от отрицательных качеств обычно образуются через другие суффиксы (например, Суетин), а не через уменьшительное -к-.

Словообразовательная модель Патошкин — типично русская, с суффиксом принадлежности -ин. Это говорит о том, что фамилия сложилась в среде, где преобладала патронимическая система: сначала прозвище отца (Патошка) стало именем для детей, а затем закрепилось как фамильное. По сословному происхождению Патошкины, скорее всего, крестьяне или мещане — в дворянской среде такие «сладкие» прозвища не встречаются.

Интересно, что фамилия Патошкин встречается в основном в центральных и южных регионах России — в Воронежской, Тамбовской, Ростовской областях. Это косвенно подтверждает связь с патокой: именно в Черноземье и на юге исторически было развито свеклосахарное производство. Если ваши предки оттуда, версия с сахарным промыслом становится почти очевидной.