Фамилия Павлють образована от имени Павлють, являющегося производной формой имени Павел. Оно в переводе с латинского языка означает «малый». Так, в архивах белорусского общества «Мемориал» записаны поляки Павлють Иосиф Карлович, который родился в 1899 году в деревне Дуброва Смиловичского района, и Павлють Станислав Францевич, рожденный в 1908 году в городе Дзержинск Минской области.