Фамилия Печорова — женская форма фамилии Печоров, и её происхождение напрямую связано с географическим названием. В основе лежит гидроним Печора — одна из крупнейших рек европейского севера России. В русской ономастике фамилии, образованные от названий рек, — явление распространённое, но не такое частое, как от имён или профессий. Здесь мы видим суффикс -ов, который в данном случае указывает на принадлежность: Печоров буквально значит «с Печоры», «живущий на Печоре». Это типичная «географическая» фамилия, которая закреплялась за человеком, переселившимся с берегов этой реки в другую местность.

Интересно, что фамилия могла возникнуть не только у выходца с самой Печоры. В XVI–XVII веках, когда шло активное освоение русского Севера и Сибири, людей часто называли по месту предыдущего жительства. Человек, перебравшийся из Печорского края в центральные губернии или на Урал, легко получал прозвище Печор, которое затем превращалось в фамилию для его детей. В этом смысле Печоров — аналог фамилий Москвин, Тверитин или Волгин.

Версия о том, что корень связан с древнерусским словом «печера» (пещера), возможна, но менее вероятна. Слово «печора» в значении «житель пещер» в качестве личного прозвища почти не встречается в исторических документах, тогда как река Печора известна с древнейших времён. Кроме того, в русских говорах есть и слово «печора» — так называли большую печь, но и эта версия уступает географической по распространённости.

Фамилия Печорова — нечастая, она не входит в число самых распространённых русских фамилий. Её носительницы, скорее всего, имеют корни в северных областях России (Архангельская, Вологодская, Республика Коми) или в тех регионах, куда в XVII–XIX веках переселялись поморы и крестьяне с Печоры. Ударение в фамилии обычно ставится на второй слог: Печо́рова, хотя в некоторых говорах возможно смещение на третий.