Фамилия Педенко — типичный пример украинской фамилии, и её история почти наверняка связана с именем Фёдор. Разбираем по порядку.

В основе фамилии лежит имя Педь — это польская или западноукраинская форма привычного нам Феди, уменьшительного от Феодор. Само имя восходит к древнегреческому Theodoros, что переводится как «дар богов». В живой речи сложное сочетание гласных «ео» не прижилось, и имя упростилось до Фёдора, а от него уже пошли многочисленные домашние варианты, включая Педя. Так что если ваш предок носил фамилию Педенко, с большой долей вероятности его пращура крестили Фёдором.

Суффикс «-енко» — ключевая примета. В украинском языке он указывал на отчество или принадлежность к роду: Педенко буквально значит «сын Педя», «из рода Педя». Такая модель образования фамилий массово закрепилась в Поднепровье и на Левобережной Украине в XVII–XVIII веках, когда казацкая старшина и крестьяне обзаводились родовыми прозваниями. Поэтому географически Педенко чаще всего встречается в центральных и восточных областях Украины, а также среди потомков украинских переселенцев на Кубани и Дальнем Востоке.

Существует и вторая, менее распространённая версия. Она выводит фамилию не от имени, а от прозвища Педчий. В западных говорах украинского языка так могли назвать человека «благодарного», то есть признательного, вежливого и благородного. В этом случае фамилия указывала бы не на имя, а на характер родоначальника — уважаемого человека, которого за добрый нрав прозвали Педчим, а его дети стали Педенками.

Какая версия правдоподобнее? Первая, от имени Фёдор. Она опирается на массовую традицию: подавляющее большинство украинских фамилий на «-енко» образовано именно от крестильных имён или их уменьшительных форм. Прозвищная версия хоть и имеет право на существование, но встречается реже, а слово «педчий» в значении «благодарный» — узкорегиональное и не получило широкого распространения в документах.

Если коротко: фамилия Педенко — это «сын Педя», а сам Педь — это Федя, то есть Фёдор. Так что носители фамилии, скорее всего, потомки человека по имени Фёдор, жившего на украинских землях несколько веков назад.