Фамилия Пелагейчев образована от именования Пелагеич, которое восходит к имени Пелагий (Пелагея), означающему в переводе с древнегреческого языка — «морской». Именование Пелагеич образовано от имени Пелагий (Пелагея) при помощи суффикса –ич, который первоначально имел значение «сын», «маленький». Соответственно, именование Пелагеич получил сын Пелагия (или Пелагеи). Таким образом, потомок человека, обладающего именем Пелагеич, со временем получил фамилию Пелагейчев.