Фамилия Пелипишин — редкий случай, когда в основе лежит не русское, а украинское или польское имя. Её разгадка — в суффиксе -ишин. В русской традиции фамилии на -ин образуются от основ на -а/-я (Петя — Петин, Кузьма — Кузьмин), а -ишин — украинский или западнорусский вариант, указывающий на происхождение от имени с суффиксом -иш(а): Пелипиша. Это, в свою очередь, уменьшительная форма от имени Филипп, которое в украинском языке звучало как Пилип. Цепочка проста: Пилип → Пилипиша (ласкательное, как «Филиппушка») → Пелипишин. Чередование гласных «и» и «е» в корне (Пилип — Пелип) — типичная диалектная черта, встречающаяся в юго-западных говорах, особенно на территории современной Западной Украины и приграничных с Польшей областях.

Имя Филипп (греч. «любящий коней») было популярно в православной и католической среде, поэтому фамилия могла закрепиться у крестьян или мещан, где отчество по отцу переходило в фамилию. Важно: Пелипишин — не отчество в чистом виде («чей сын?»), а форма, указывающая на принадлежность к роду Пелипишей, то есть потомков человека, которого в быту звали Пелипиша. Географически фамилия тяготеет к регионам с сильным украинским влиянием: Подолье, Волынь, Галичина. В России она встречается редко, чаще у потомков переселенцев с этих территорий.

С точки зрения словообразования, суффикс -ишин — маркер, который сразу выделяет фамилию из массива русских на -ов/-ев. Сравните с однокоренными: Филиппов (русская форма), Пилипенко (украинская на -енко), Пилипчук (западноукраинская). Пелипишин стоит особняком — он сохранил редкую уменьшительную основу и диалектное звучание. В дореволюционных метриках такую фамилию могли записать как Пелипишины, а в польских документах — как Pelipiszyn.

Социальный контекст: фамилия недворянская, скорее всего, принадлежала к крестьянскому или казачьему сословию. Никаких известных исторических личностей с такой фамилией не зафиксировано, что только подтверждает её локальный, семейный характер. Если вы носите фамилию Пелипишин, ваши предки, вероятно, жили в западнорусских или украинских сёлах, а их родоначальника звали Пилип.