Фамилия Пендиковы (в мужском варианте — Пендиков) звучит на слух как типично славянская, но при ближайшем рассмотрении оказывается не такой простой. В её основе лежит прозвище Пенда, которое, скорее всего, восходит к украинскому диалектному слову «пинда». Так в народе называли человека спесивого, напыщенного, любящего выделиться из общей массы. Согласитесь, прозвище колкое и меткое — им награждали гордеца, который, вероятно, держался с излишним достоинством.

Словообразовательная цепочка здесь необычная. Фамилия не пошла по самому распространённому пути с суффиксом -ов (Пендин), а сделала лишний шаг. Сначала от прозвища Пенда образовалось промежуточное имя или прозвище Пендик, где суффикс -ик играл уменьшительную или «сыновью» роль. То есть Пендик — это буквально «сын Пенды» или «младший Пенда». И уже от этого имени возникла фамилия Пендиков. Такая двойная модель встречается реже, чем прямое прибавление суффикса к корню, и именно она делает фамилию заметной среди однокоренных.

Интересно, что в русском языке слово «пенда» тоже существует, но в другом значении. В некоторых говорах так называют удар ногой, пинок. Отсюда глагол «пендануть» — толкнуть, ударить. Однако для прозвища, ставшего основой фамилии, эта версия маловероятна: вряд ли предка называли «пинком». Куда правдоподобнее украинская трактовка с характером, тем более что суффикс -ик в фамилии — частый признак украинской или южнорусской традиции именования.

Прозвище Пенда, изначально присоединённое к наследственному имени, со временем полностью заменило его в повседневной жизни и в официальных документах. Такой процесс был обычен: крестьян и казаков часто записывали не по крестильному имени, а по уличному прозвищу, которое цеплялось за род на поколения вперёд. Точное место и время возникновения фамилии сейчас назвать сложно — формирование фамилий шло постепенно и растянулось на несколько столетий, но сама модель указывает на украинские земли или территории, где украинское влияние было сильным.

Сегодня фамилия Пендиков встречается нечасто, что делает её ещё более любопытной для тех, кто её носит. Она сохранила в себе и диалектное слово, и редкую словообразовательную схему, и память о человеке, который когда-то получил прозвище за свой характер.