Фамилия Пенне — редкий случай, когда географический адрес почти наверняка перевешивает все остальные версии. В русском ономастиконе такой фамилии практически нет, зато она хорошо известна в Италии, где встречается в центральных и южных областях — в Лацио, Кампании, Апулии. Поэтому, если вы ищете свои корни в России, скорее всего, перед вами либо поздний мигрантский след, либо результат адаптации иностранной фамилии в XX веке.

Словообразовательная модель проста: итальянская фамилия Пенне (Penna, Penne) образована от прозвища или профессии. В основе лежит итальянское penna — «перо». Это могло указывать на писца, переписчика книг или канцелярского служащего: человек, работающий пером. В средневековой Италии, где грамотность была уделом немногих, такое прозвище чётко выделяло носителя по роду занятий. Реже penna могло быть топографическим прозвищем — по форме носа («нос как перо») или по месту жительства у скалы, похожей на перо.

Есть и другая, более локальная версия: Пенне (Penna) — это сокращение от названия города Пенна-ин-Теверина (Penna in Teverina) в Умбрии или Пенне (Penne) в регионе Абруццо. Фамилии, образованные от названий городов, в Италии обычны: человек, переехавший из Пенне в Рим, получал прозвище «Пеннезе», которое со временем закрепилось как фамилия. В таком случае Пенне — не профессия, а указание на место происхождения рода.

На русской почве фамилия Пенне почти не претерпела изменений: окончание -е осталось без падежных русских суффиксов (-ов, -ин), что типично для поздних заимствований. Встречается она в основном у потомков итальянских специалистов, приезжавших в Россию в XIX — начале XX века (архитекторы, художники, музыканты), или у людей, чьи предки эмигрировали из Италии после Второй мировой войны. В отличие от массовых русских фамилий, Пенне не даёт сословных подсказок: её носителем мог быть и знатный писец при дворе, и простой крестьянин из Абруццо. Единственное, что можно сказать с высокой вероятностью: предки владели пером — либо как инструментом работы, либо как символом родного города.