Фамилия Пентешин — редкий пример того, как в одном родовом имени переплелись сразу несколько возможных историй. Образована она по самой распространенной в русском языке модели: от личного прозвища Пентеша с помощью патронимического суффикса -ин, который указывает на принадлежность («чей-то сын», «чей-то потомок»). Проще говоря, Пентешин — это «сын Пентеши», и именно прозвище предка хранит ключ к разгадке.

Самая вероятная версия уводит нас в финно-угорский мир, а точнее — в коми-пермяцкий язык. Прозвище Пентеша могло восходить к слову «пиньтом», что значит «беззубый». Такие прозвища давали по яркой внешней примете: человек без зубов или с плохими зубами легко получал подобное имя, которое затем закреплялось за его детьми. В этом случае фамилия — живой портрет далекого предка, его физической особенности, которая оказалась важнее имени, данного при крещении.

Впрочем, есть и другой, не менее любопытный поворот. В коми-пермяцком языке существует слово «пиня» — «борона». Если основа прозвища связана именно с ним, то Пентешей могли ласково называть крестьянина, чья работа была связана с обработкой земли, либо человека, чем-то напоминавшего борону — например, неуживчивым характером или особой манерой поведения. Такое прозвище звучало бы скорее шутливо, по-соседски, но со временем утратило бытовой оттенок и превратилось в официальную фамилию.

Существует и третья версия, топонимическая. Фамилия Пентешин вполне могла возникнуть от названия деревни Пентеги, расположенной в Сарапульском районе Удмуртии. В этом случае основатель рода носил прозвище Пентега (или Пентеша) по месту жительства — так в старину часто называли выходцев из конкретных сел. Переселившись в другое место, человек оставался «пентегинским», а его потомки постепенно превратили это указание на малую родину в родовое имя. Эта версия хорошо объясняет, почему фамилия встречается в Прикамье и соседних регионах, где исторически проживали и русские, и финно-угорские народы.

Точное время возникновения фамилии Пентешин установить сложно: фамилии на Руси закреплялись постепенно, начиная с XVI века, и процесс этот растянулся на несколько столетий. Однако само наличие нескольких живых версий — от «беззубого» до «жителя деревни Пентеги» — говорит о том, что фамилия не случайна. Она вобрала в себя и диалектные слова, и географию, и быт простых людей, оставив нам загадку, которую уже не решить однозначно, но интересно разгадывать.