Фамилия Перделкин — один из тех случаев, когда народная этимология срабатывает мгновенно, но истинное происхождение лежит в стороне от грубых шуток. Если отбросить первое впечатление и обратиться к словообразовательной модели, основа здесь — вовсе не глагол «пердеть», а его диалектный или архаичный родственник, либо же иное слово, изменившееся под влиянием народного переосмысления.

Суффикс -кин указывает на принадлежность: так образовывались фамилии от прозвищ или имён, оканчивающихся на -а/-я. Перделка — это и есть исходная форма. В русских говорах, особенно на севере и в Сибири, «пёрднуть» означало не только физиологический акт, но и «сильно ударить», «брызнуть», «лопнуть с треском». Отсюда «перделка» — звукоподражательное прозвище для человека, который громко смеялся, говорил с присвистом или работал с резкими звуками (например, кузнец, пользующийся мехами). Вторая версия, менее распространённая, но лингвистически допустимая: в некоторых диалектах «перделка» называли маленький колокольчик или погремушку — так могли прозвать болтливого или суетливого человека.

Третья, самая прозаичная гипотеза опирается на географию. В документах XVII–XVIII веков встречается фамилия Пердеев и её варианты, особенно в Вятской и Пермской губерниях. Там «перд» в топонимике и прозвищах нередко связывали с коми-пермяцкими корнями (например, «перд» — «передний», «крайний»). При переходе в русскую среду слово могло обрасти уменьшительным суффиксом и дать фамилию Перделкин, уже без всякой связи с физиологией.

Сословно фамилия не элитарна: Перделкины — почти наверняка крестьяне или посадские люди. В XIX веке носители фиксировались в основном в центральных и северо-восточных регионах России, что подтверждает диалектную природу основы. Сегодня фамилия редкая, но не исчезнувшая — её можно встретить в современных базах данных, чаще всего в Тверской и Костромской областях. При этом носители нередко сталкиваются с неловкими шутками, хотя историческая подоплёка куда интереснее и безобиднее.