Фамилия Перемышлин — один из тех случаев, когда географическое название легло в основу прозвища, а затем и фамилии, но с неочевидным суффиксом. Вопреки интуиции, это не типичная «географическая» модель на -ский (вроде Перемышльский), а патронимическая на -ин. Разберёмся, почему.

Корень фамилии — древнерусский город Перемышль. Таких на Руси было два: один (ныне село в Калужской области) известен с XII века, другой — город в современной Польше (Пшемысль), входивший в состав Галицко-Волынского княжества. Суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: «чей?» — перемышлин, то есть «человек из Перемышля». Обычно так образовывали фамилии от названий городов и местностей, заканчивающихся на -ль, -нь, -мь: Перемышль → Перемышлин (как Тверь → Тверитин, но здесь иная модель). То есть предок носителя фамилии был выходцем из Перемышля, и его прозвали Перемышля — «перемышлец», а потом закрепилась форма Перемышлин.

Интересно, что фамилия редкая и почти не встречается в центральных областях России, где находится одноимённый город. По данным современных исследований, носители фамилии Перемышлин сосредоточены в Поволжье и на Урале. Это косвенно указывает на то, что фамилия могла закрепиться не у коренных жителей Перемышля, а у переселенцев, которые ушли на восток в XVII–XVIII веках и сохранили прозвище по месту прежнего жительства. В переписных книгах тех лет такие «географические» фамилии часто давали беглым крестьянам или служилым людям, переселённым с западных рубежей.

С точки зрения словообразования, фамилия Перемышлин стоит особняком. Если бы она возникла в среде духовенства или дворянства, мы бы увидели форму Перемышльский (сравните: Звенигородский, Ржевский). Суффикс -ин же характерен для крестьянской и посадской среды — это «простая» фамилия, указывающая на происхождение без сословных претензий. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» подобные случаи описаны как «фамилии от названий городов, образованные при помощи суффикса принадлежности», но Перемышлин там не упомянут — настолько он редок.

Ещё одна версия, менее вероятная, но имеющая право на существование: фамилия могла произойти от прозвища Перемышль, данного человеку по сходству с чем-то или кем-то (например, по характеру — «перемышлять» в диалектах означало «раздумывать, хитрить»). Однако в этом случае форма на -ин была бы естественной (чей? — Перемышлин сын), но прозвище от глагольного корня — большая редкость. Куда правдоподобнее, что перед нами «географическая» фамилия, которая обошлась без типичного суффикса -ский и осталась в народной, неадаптированной форме.