Фамилия Переруков звучит как отголосок какого-то старого дела или конфликта. Её основа — глагол «переруководить» или, что вероятнее, существительное «перерук». В русских говорах «переруком» могли назвать человека, который перехватил руководство, взял власть в свои руки, возможно, не совсем честным путём. Но есть и более прозаичная версия: «перерука» — это тот, кто перерубил, испортил что-то руками, неумеха, или же, наоборот, человек с «перерубленной» рукой (травма, увечье). В любом случае, прозвище было ярким и метким.

Словообразовательная модель типична для русских фамилий: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?» — сын Перерука). Фамилия могла возникнуть в среде крестьян или посадских людей, где прозвища давали по поступку или физической особенности. Аналогов по структуре много: Перегубов, Пережогин, Перепелов — все они образованы от прозвищ с приставкой «пере-».

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -ов от мирских имён (Петров, Иванов), Переруков почти наверняка имеет прозвищное, а не крестильное происхождение. Это значит, что первый носитель фамилии не был сыном Петра или Ивана, а получил родовое имя за конкретный случай в жизни. Возможно, предок был «переручником» — человеком, который менял руки при работе, или же «переруком» называли того, кто брался за дело, а потом бросал.

Географически фамилия редкая, встречается в основном на севере и в центральной России, в областях, где были развиты ремёсла и промыслы. В официальных переписях XVIII–XIX веков такие прозвищные фамилии часто фиксировались в однодворческих и государственных крестьянских семьях. Сословной элиты среди Переруковых не было — это фамилия простого люда, что делает её особенно ценной для тех, кто ищет свои корни в народной среде.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями (Перерубкин, Перерубщиков), то Переруков стоит особняком: у неё нет связи с инструментом или профессией, только с действием или свойством человека. Это делает её разгадку более сложной, но и более увлекательной — в ней сохранился отпечаток живого языка, а не канцелярского ярлыка.