Фамилия Перетурина — женская форма фамилии Перетурин. Её основа — прозвище или мирское имя Перетура. Чтобы понять его значение, нужно разобрать слово по составу. Корень «тур» в русских говорах имел несколько значений: тур — дикий бык, символ силы и упрямства; тур — название игры, этап состязания; в северных диалектах «тур» означало «крутой поворот», «изгиб», а в псковских и тверских — «суматоха», «беспорядок». Приставка «пере-» указывает на избыточность, преодоление или повторение действия.

Таким образом, Перетурой в старину могли назвать человека с крутым, «тугим» нравом, того, кто «перетуривал» — пересиливал, переупрямивал других. Не исключено и бытовое прозвище: «перетура» (от глагола «перетурить») — человек, который постоянно что-то переставляет, перекладывает, суетится без толку, создаёт переполох. В ономастике известна фамилия Турин, а Перетурин — её более редкая приставочная разновидность, подчёркивающая усиление основного качества.

Словообразовательная модель проста: к основе «перетур» добавлен патронимический суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Перетуры). Такие фамилии типичны для северных и центральных областей России, где были распространены прозвищные формы на -а/-я. Географически фамилия Перетурин встречается спорадически, без ярко выраженного «гнезда», что говорит о её относительно позднем закреплении или малой численности рода.

В сословном отношении носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми. Дворянских родов с такой фамилией в исторических источниках не зафиксировано. В современной России фамилия редкая, и её обладатели могут с равной вероятностью иметь предков из-под Пскова, Вологды или Перми — именно в этих регионах диалектное слово «перетура» имело хождение.